-
1 под местным наркозом
prepos.gener. örtlich betäubtУниверсальный русско-немецкий словарь > под местным наркозом
-
2 удалять зуб под наркозом
vgener. (местным) einen Zahn mit Betäubung ziehenУниверсальный русско-немецкий словарь > удалять зуб под наркозом
-
3 betäubt
-
4 anestesia
fанестезия, наркоз, обезболивание- anestesia caudale
- anestesia da conduzione
- anestesia endotracheale
- anestesia endovenosa
- anestesia epidurale
- anestesia generale
- anestesia per inalazione
- anestesia per infiltrazione
- anestesia ischiorettale
- anestesia locale
- anestesia parasacrale
- anestesia paravertebrale
- anestesia peridurale
- anestesia perineurale
- anestesia per refrigerazione
- anestesia regionale
- anestesia della regione pubica
- anestesia sacrale
- anestesia segmentaria
- anestesia subaracnoidea
- anestesia totale
- anestesia tronculareItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > anestesia
-
5 einen Zahn mit Betäubung ziehen
гл.Универсальный немецко-русский словарь > einen Zahn mit Betäubung ziehen
-
6 örtlich betäubt
прил.общ. под местным наркозом -
7 locale
I agg.1.местный; локальныйgli enti locali dovrebbero godere di maggior autonomia — местные органы власти (органы власти на местах) должны пользоваться большей независимостью (автономией)
treno locale (locale m.) — пригородный поезд
2.•◆
non ho memoria locale — я плохо запоминаю места (я плохо ориентируюсь на местности, у меня плохая память на места)colore locale — местный колорит ("кулёр локаль")
fare mente locale — разобраться (сообразить, подумать, обдумать, сосредоточиться, проанализировать, прикинуть)
II m.fammi fare mente locale! — дай мне подумать (разобраться, сообразить, сосредоточиться)! (подожди, я разберусь (соображу, подумаю)!)
1) (vano) комната (f.), помещение (n.); жилое помещениеaffittasi appartamento di due locali più servizi — сдаётся двухкомнатная квартира со всеми удобствами
2) (locale pubblico) общественное место; заведение (n.)questo è uno dei locali più alla moda della città — это один из самых модных ресторанов в нашем городе
3) (treno) пригородный поезд
См. также в других словарях:
Грасс Гюнтер — (Grass) (р. 1927), немецкий писатель. Входил в «Группу 47». В повести «Кошки мышки» (1961), романах «Жестяной барабан» (1959), «Собачьи годы» (1963), «Под местным наркозом» (1969) остро, часто в гротескной форме изображены негативные стороны… … Энциклопедический словарь
Кератоконус — Коническая форма роговицы при кератоконусе … Википедия
местный — прил., употр. часто 1. Местным является то, что принадлежит или относится к территории, области, о которых идёт речь. Местное телевидение. | Местный обычай требовал, чтобы мужчина заходил в дом первым. | Местный климат пошёл ей на пользу. | Он с… … Толковый словарь Дмитриева
Грасс, Гюнтер — Гюнтер Грасс Günter Grass Гюнтер Грасс, 2004 год Дата рождения … Википедия
Шалит, Гилад — Гилад Шалит ивр. גלעד שליט … Википедия
Гюнтер Грасс — Биография Гюнтера Грасса Немецкий писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе, Гюнтер Грасс (Günter Grass) родился 16 октября 1927 года в городе Данциге (ныне Гданьск, Польша). Его родители (отец немец, мать кашубка, из… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Кузьмин, Дмитрий Владимирович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кузьмин. Дмитрий Кузьмин Дата рождения: 12 декабря 1968(1968 12 12) (43 года) Место рождения: Москва … Википедия
Грасс Гюнтер — Гюнтер Грасс Günter Grass Гюнтер Грасс, 2004 год Дата рождения: 16 октября 1927 Место рождения: Данциг, Восточная Пруссия Гражданство … Википедия
Грасс Г. — Гюнтер Грасс Günter Grass Гюнтер Грасс, 2004 год Дата рождения: 16 октября 1927 Место рождения: Данциг, Восточная Пруссия Гражданство … Википедия
Гюнтер Грасс — Günter Grass Гюнтер Грасс, 2004 год Дата рождения: 16 октября 1927 Место рождения: Данциг, Восточная Пруссия Гражданство … Википедия
ГРАСС Гюнтер — (Grass, Gunter) (р. 1927), немецкий романист и эссеист. Родился 16 октября 1927 в предместье Данцига (ныне Гданьск, Польша), пережил все превратности судьбы этого города. После Первой мировой войны Данциг, по условиям Версальского мирного… … Энциклопедия Кольера
